Cours Grammaire/Traduction (B2/C1) : Ce cours s’adresse à des enseignants, des traducteurs et des linguistes soucieux de nourrir - à partir de la traduction de textes littéraires ou empruntés à la presse périodique ou quotidienne de langue allemande - une réflexion sur les problèmes que soulève la traduction DE-FR. La partie grammaticale du cours s’attache à une approche contrastive des grammaires française et allemande.
Cours de Littérature française (B2/C1) : Ce cours s’adresse à des francophiles désireux de (re)découvrir la littérature française. Oeuvres ou thèmes étudiés: Alexis ou le Traité du vain combat / La poésie française du XXème siècle / Panorama de la littérature française XVIe - XXe / Madame Bovary
